kual_r;-600;arlh_r;1161;tukh_m;942;arlh;2077;